上次編排真夏の果実時，發覺Yoko把聲好似平時唱宮崎駿動畫主題曲的女聲，所以今次專登編排哈爾移動城堡的世界の約束，結果⋯⋯真係好似⋯⋯ 譜是用了上次介紹的Ukulele Emsemble，只是旋律部份由ukulele改了Yoko把聲而已。 可惜暫時沒有好的廣東話聲音庫，台灣國語倒有一個，不過一來像真度略遜Yoko，二來程式加聲音庫在特價後也要售約千多元港幣⋯⋯暫時都係專心日文好了。
雖然合成人聲雖然不是什麼新玩意，但最近出了個相當像真的，我貪過癮又研究下，將「每天愛你多一些」的原曲「真夏の果実」配上合成人聲，再用ukulele伴奏。不過此技術暫時處理不了英文，只能對應日文的平假名和片假名，另外，也處理不了同一個字的轉音，所以你可能會覺得成品會有少少古怪。另外，因為我唔識日文，所以如有錯漏，還請海量包涵。 如果有日文教師想學ukulele又有興趣交換教學，不妨聯絡我。^^
